Zhou Xianwang, Mayor
July 17, 2020
Decision of the Wuhan Municipal People’s Government on the Results of the Clean-up of Rules
To implement the intent of the Circular of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Issuing the Implementation Outline for Building a Law-based Government (2015–2020) (Zhong Fa [2015] No. 36) and the Circular of the Hubei Provincial Committee of the Communist Party of China and the Hubei Provincial People’s Government on Issuing the Implementing Proposals of Hubei Province for Building a Law-based Government (2016–2020) (E Fa [2016] No. 37), comprehensively advance administration according to law, strengthen the building of a law-based government, deepen the reform of “streamlining administration, delegating power and strengthening regulation, and upgrading services,” promote the construction of ecological civilization, and optimize the economic and social development environment of the whole city; after cleaning up and studying the currently effective rules of the Wuhan Municipal People’s Government as of December 31, 2019, results of the clean-up are hereby announced as follows:
I. The following six rules of the Wuhan Municipal People’s Government shall be repealed
1. Regulations of Wuhan City on the Prohibition of Smoking in Public Places (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 77)
2. Measures of Wuhan City for the Supervision of Standard Contract Terms (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No.180)
3. Administrative Measures of Wuhan City for the Appraisal of Famous-brand Products (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 187)
4. Measures of Wuhan City for the Guarantee of Low-rent Housing (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 202)
5. Measures of Wuhan City for the Supervision and Administration of Safety Technology and Environmental Protection Inspections of Motor Vehicles (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 245)
6. Administrative Measures of Wuhan City for Special Plans and Regional Plans for National Economic and Social Development (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 250)
II. The following 11 rules of the Wuhan Municipal People’s Government shall be amended
(I) Amendments shall be made to certain provisions of seven rules of the Wuhan Municipal People’s Government
1. Provisions of Wuhan City on Public Security Management of the Printing, Casting, and Lettering Business (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 39)
2. Implementation Rules of the Regulations of Wuhan City on Lake Protection (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 165)
3. Administrative Measures of Wuhan City for Groundwater (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 174)
4. Administrative Measures of Wuhan City for Affordable Housing (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 203)
5. Administrative Measures of Wuhan City for Urban Green Lines (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 205)
6. Administrative Measures of Wuhan City for Non-governmental Welfare Institutions for the Aged (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 230)
7. Administrative Measures of Wuhan City for Elevator Safety (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 267)
(II) Comprehensive revisions shall be made to four rules of the Wuhan Municipal People’s Government
1. Administrative Measures of Wuhan City for Urban Domestic Waste (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 103)
2. Administrative Measures of Wuhan City for Motor Vehicle Parking Lots (for Trial Implementation) (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 186)
3. Measures of Wuhan City for the Construction and Management of Landscape Lighting Facilities (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 198)
4. Administrative Measures of Wuhan City for Outdoor Advertising (Order of the Wuhan Municipal People’s Government No. 276)
The aforementioned rules of the Wuhan Municipal People’s Government that need to be amended shall be repromulgated after being submitted by the relevant departments directly under municipal authorities to the Wuhan Municipal People’s Government for deliberation according to legislative procedures.
The decision shall come into effect as of the date of promulgation.
Sent to: People’s governments at the district level and departments of the Wuhan Municipal People’s Government.
Hubei Provincial Department of Justice.
Wuhan Municipal Commission for Discipline Inspection, Wuhan Municipal Commission for Supervision, General Office of the Wuhan Municipal Party Committee, Wuhan Municipal Garrison Command, people’s organizations, and democratic parties.
General Office of the Standing Committee of the Wuhan Municipal People’s Congress, General Office of the CPPCC Wuhan Committee, Wuhan Municipal Court, and Wuhan Municipal Procuratorate.
News agencies and enterprises and public institutions affiliated to ministries in Wuhan City.
General Office of the Wuhan Municipal People’s Government
Issued on July 21, 2020
